She's So High	Je tak skvělá
She's blood, flesh and bones	Je z masa, krve a kostí,
No tucks or silicone	Žádné špíčky ani silikony
She's touch smell sight taste and sound	Má všech 5 smyslů pohromadě
But somehow I can't believe that anything should happen	Nějak se mi nechce věřit, že u ní mám šanci
I know we're right where I belong	Vím kde je moje místo
and nothing's gonna happen, yeah	A nemám u ní šanci

Cause she's so high	Protože je tak skvělá
High above me, she's so lovely	Vysoko nademnou, je užasná
She's so high	Je tak skvělá
Like Cleopatra, Joan of Arc, or Aphrodite	Jako Kleopatra, Johanka z Arku nebo Afrodita
She's so high	Je tak skvělá
High above me	Vysoko nademnou

First class, fancy free, she's high society	První třída, bez závazků a z vysoké společnosti
She's got the best of everything	Má to nejlepší ze všeho
Why could a guy like me ever really offer?	Co by chlap jako já mohl nabídnout?
She's perfect as she can be,	Je perfektní jaká je
why should I even bother, ah ha	A proč bych ji měl vůbec zajímat

Cause she's so high	Protože je tak skvělá
High above me, she's so lovely	Vysoko nademnou, je užasná
She's so high	Je tak skvělá
Like Cleopatra, Joan of Arc, or Aphrodite	Jako Kleopatra, Johanka z Arku nebo Afrodita
She's so high	Je tak skvělá
High above me	Vysoko nademnou

She comes to speak to me	Přišla si se mnou promluvit
I freeze immediately	Okamžitě jsem ztuhnul
Cause what she says sounds so unreal	Nevěřím tomu, co mi říká
Cause somehow I can't believe that anything should happen	Nějak se mi nechce věřit, že u ní mám šanci
I know we're right below and nothing's gonna happen	Vím kde je moje místo

Cause she's so high	Protože je tak skvělá
High above me, she's so lovely	Vysoko nademnou, je užasná
She's so high	Je tak skvělá
Like Cleopatra, Joan of Arc, or Aphrodite	Jako Kleopatra, Johanka z Arku nebo Afrodita
She's so high	Je tak skvělá
High above me	Vysoko nademnou
She's so high	Je tak skvělá
High above me	Vysoko nademnou

Text vložil: Frozty (11.2.2019)	Překlad: Frozty (11.2.2019)

Komentáře návštěvníků Řazeno od nejnovějších ...
:

Všechny písničky interpreta Kurt Nilsen
	She's So High Frozty

Podle průměrného denního zhlédnutí
1.	Memories (Maroon 5)
2.	Jerusalema (Master KG)
3.	Bella Ciao (Autor)
4.	Welcome to Paradise (Green Day)
5.	Little Wonders (Rob Thomas)
6.	Bella Ciao (Manu Pilas)
7.	That Easy (Yellow Days)
8.	Without You (Mariah Carey)
9.	Shallow (Lady Gaga)
10.	Rampampam (Minelli)

Nejvyhledávanější písničky na webu
1.	Memories (Maroon 5)
2.	Bella Ciao (Autor)
3.	Welcome to Paradise (Green Day)
4.	Jerusalema (Master KG)
5.	Little Wonders (Rob Thomas)

Nejvyhledávanější interpreti
1.	Imagine Dragons
2.	Green Day
3.	Queen
4.	Maroon 5
5.	Lady Gaga

Nejpilnější překladatelé
1.	Ellie 2242 písní
2.	Pohodář Tom 766 písní
3.	Flynn 445 písní
4.	Anet :) 438 písní
5.	dr4ke 403 písní
6.	Maty 393 písní
7.	Matri 367 písní
8.	Eli 329 písní
9.	Frozty 240 písní
10.	NutiTuti 164 písní
11.	Katrin 147 písní
12.	Antony 132 písní
13.	lelay 114 písní
14.	Monika 109 písní
15.	Nikola 82 písní
16.	Sedmikráska 76 písní
17.	PharLap 73 písní
18.	Cas 69 písní
19.	Nikouš 60 písní
20.	MikeDV3 50 písní

Kurt Nilsen - She's So High

Text písně v originále a český překlad

She's So High

Je tak skvělá

Komentáře návštěvníků

Líbí se ti náš překlad? Můžeš ho sdílet či lajknout na facebooku

Nově nás najdete i na facebooku ;-)